Qui sommes nous ?

Créée en 2022, Traductions du Sud-Ouest (tradu-SO) est basée à Cahors, en Occitanie, et est dirigée par Karl Wilson.

Ancien diplomate et Conseiller Commercial au service de la France dans de nombreux pays, Karl a quitté la fonction publique en 2012 pour s’installer en Nouvelle-Zélande et y créer une entreprise de traduction et interprétation et s’adonner ainsi à son amour et à sa passion pour les langues. Après 10 ans passés dans la belle capitale de Wellington, la crise du covid –ou de la covid pour les puristes– nous a amené à repenser nos priorités et à renouer avec la mère patrie.

Le choix de Cahors et du Sud-Ouest en général s’est imposé comme terre d’accueil en raison des liens historiques, culturels et touristiques très forts avec le monde anglo-saxon. Karl est membre à part entière de l’Ordre des Traducteurs et Interprètes de Nouvelle-Zélande (NZSTI) dont il a été Président National jusqu’en 2016. Il est également certifié par NAATI (Autorité d’accréditation des traducteurs et interprètes en Australie) pour l’interprétation entre le français et l’anglais.